Sridharāya namah From the Saptarishi manḍala (constellation of the seven great sages) River Ganga flows through the celestial path which is cluttered and polluted due to the presence of billions and trillions of celestial airplanes before descending to the Chandra-loka manḍala (planetary system of Moon) which lies below.
Lord Shiva continued, “O Lord, as we have not conquered the force called anger our mind undergoes modifications/ agitations.
Padmanābhāya namah In the land known as Hari Varṣa, the Lord incarnates as Narasimha (man-lion).
Goddess Lakshmi continued, “Seeking shelter under living beings puts people at risk of danger from others in society.
In the land known as Uttara-kuru province, the Lord manifests as Varāha (boar) incarnation.
Suro ’suro vāpy atha vānaro naraḥ sarvātmanā yaḥ sukṛtajñam uttamam Bhajeta rāmaṁ manujākṛtiṁ hariṁ ya uttarān anayat kosalān divam iti
Sankarṣanāya namah Idhmajihva, one of the sons of Priyavrata, is the Lord of this Plaksha dweepa (island).
On the other side of the ocean of ghee is the island Krounca dweepa, which is twice the breadth of the ocean of ghee.
Sankarśanāya namah The Lokāloka Mountains separate the lokās (worlds) that are inhabited from those alokās which are devoid of any life.